Name: Csokoládés kalács, babka
Prep time: 60 min
Cook time: 45 min
Total time: 105 min
Yield: 12 adaghoz
Ingredients: 2.5 deciliter tej; 7 gramm porélesztő; 3 evőkanál cukor; 500 gramm finomliszt; 1 kávéskanál só; 80 gramm vaj; 2 darab tojássárgája; 180 gramm étcsokoládé; 3 evőkanál cukor; 50 gramm vaj; 50 gramm cukor (a sziruphoz); 0.5 deciliter víz

Habkönnyű túrógombóc, ahogy a nagyi készítette: így nem fog szétesni főzés közben

Egy igazán jól elkészített péksütemény nekem sokkal többet ér mindenféle összetett textúrákat és ízeket kombináló tányérdesszertnél vagy újhullámos kupolácskánál. Az előbbi kategóriába tartozik ez a csokis kalács, a babka.

Az eredetének pontos történetét nem lehet biztosan feltérképezni, van, aki szerint lengyel húsvéti sütemény, más források zsidó hagyományra hivatkoznak, és mivel mostanában izraeli irányból lett újra nagyon divatos, ez egy valószínűsíthetően reális feltételezés.

Néhány éve minden a babkáról szólt, de ez egyáltalán nem véletlen. A babka a kalács a köbön, annyira szép és annyira jó elkészíteni is, hogy akármilyen irányból jön, bármikor érdemes nekiállni - mondjuk miért ne éppen húsvétkor, amikor úgyis sorra sütjük a kalácsokat.

Kalács a köbön

A babka két dologban különbözik egy sima töltött kalácstól. Az egyik a formázás: a kinyújtott lapot éppen úgy kell megkenni és feltekerni, mint a bejglit vagy a csigát, csakhogy utána a feltekert tésztát hosszában ketté kell vágni és egymásra csavarni a két felét.

Ettől lesz annyira hanyagul szép és ettől fognak összevissza rétegződni a csokoládé- és tésztacsíkok. A másik lényeges elem a rengeteg töltelék, ami tényleg akkor jó, ha nagyon sok, a harmadik pedig a tetejére kerülő szirup, amit már tényleg túlzásnak gondolhatnánk, de a csokoládé sűrűsége és keserűsége miatt szükség van rá az egyensúly kedvéért.

Csokoládés kalács, babka

Hozzávalók 12 adaghoz

2.5 deciliter tej
7 gramm porélesztő
3 evőkanál cukor
500 gramm finomliszt
1 kávéskanál só
80 gramm vaj
2 darab tojássárgája
180 gramm étcsokoládé
3 evőkanál cukor
50 gramm vaj
50 gramm cukor (a sziruphoz)
0.5 deciliter víz

Elkészítési idő: 45 perc
Előkészítési idő: 1 óra

Elkészítés:

A tejet meglangyosítjuk, elkeverjük benne az élesztőt és a cukrot. A lisztet a sóval egy nagy tálba szitáljuk, hozzáadjuk a tejes keveréket és a tojások sárgáit is. Elkeverjük, míg össze nem áll egy nagy gombóccá, majd hozzágyúrjuk a puha vagy olvasztott, de nem forró vajat. Amikor az összeset felvette, gombócot formálunk belőle, és letakarva egy órát kelesztjük.
Közben elkészítjük a tölteléket. A csokoládét felolvasztjuk, belekeverjük a vajat és a cukrot, majd hagyjuk kihűlni.

Amikor a tészta megkelt, két részre osztjuk, két kalács lesz belőle.

A tésztákból vékony téglalapot nyújtunk, és egyenletesen megkenjük a csokoládékrémmel. Feltekerjük, majd a tekercset hosszában kettévágjuk. A két tekercsfelet egymás köré tekerjük, a végeit összenyomkodjuk, és sütőpapírral bélelt tepsibe tesszük.

Hagyjuk egy további fél órát kelni, majd 180 fokosra előmelegített sütőben sütjük meg körülbelül 45 perc alatt.

Amikor kész, összeforraljuk a vizet a cukorral, és meglocsoljuk vele a kalácsokat.

Fotók: Ács Bori/Sóbors